Resumen
Introducción y objetivo. El dolor neonatal debe tenerse en cuenta en la atención del recién nacido. El objetivo principal fue identificar mediante la escala de dolor PIPP- R (Premature Infant Pain Profile-Revised) el grado de dolor según el tipo de punción.
Material y métodos. Se diseñó un estudio descriptivo observacional, transversal y prospectivo. Se recogieron datos del nivel de dolor en técnicas de venopunción y punción de talón, mediante el uso de la escala PIPP-R y se relacionaron con las características de los sujetos.
Resultados. Se recogieron 126 intervenciones: recién nacidos con una edad media de 33,4 semanas de gestación. 79% extracciones de sangre por punciones capilares y 21% venosas. Los resultados fueron según los valores de la escala PIPP-R: 61,6% dolor leve; 26,4% moderado y 12% intenso. En todos los casos se emplearon métodos de analgesia no farmacológica y contención. Se observaron puntuaciones más altas de dolor en recién nacidos de menor edad gestacional, pero no se encontraron diferencias con el tipo de técnica o analgesia empleada.
Conclusiones. La valoración del dolor se debería introducir en la práctica diaria como la 5ª constante mediante escalas de dolor en las técnicas invasivas de punción realizadas por enfermería. Las técnicas de obtención de la muestra de sangre realizadas por personal especializado no demuestran diferencias en la intensidad del dolor. En cambio, un dolor más intenso se asocia con menor peso y menor edad gestacional.
Referencias
Vidal J. Versión actualizada de la definición de dolor de la IASP: un paso adelante o un paso atrás. Rev Soc Esp Dolor. 2020; 27: 232-3.
Carbajal R, Rousset A, Danan C, Coquery S, Nolent P, Ducrocq S, et al. Epidemiology and treatment of painful procedures in neonates in intensive care units. JAMA. 2008; 300(1): 60-70. https://doi.org/10.1001/jama.300.1.60
Gibbins S, Stevens BJ, Yamada J, Dionne K, Campbell-Yeo M, Lee G, et al. Validation of the Premature Infant Pain Profile-Revised (PIPP-R). Early Hum Dev. 2014; 90(4): 189-93. https://doi.org/10.1016/j.earlhumdev.2014.01.005
Amado-Bonilla E. Leche materna versus sacarosa ante punción venosa y heel prick [evidencia comentada]. Ene. 2022; 16(3).
Courtois E, Droutman S, Magny J-F, Merchaoui Z, Durrmeyer X, Roussel C, et al. Epidemiology and neonatal pain management of heelsticks in intensive care units: EPIPPAIN 2, a prospective observational study. Int J Nurs Stud. 2016; 59: 79-88. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2016.03.014
Srivastava G, Garg A, Chhavi N, Faridi M. Effect of kangaroo mother care on pain during orogastric tube insertion in low-birthweight newborns: An open label, randomised trial. J Pae- diatr Child Health. 2022; 58(12): 2248-53. https://doi.org/10.1111/jpc.16212
Shah VS, Ohlsson A. Venepuncture versus heel lance for blood sampling in term neonates. Cochrane Database Syst Rev. 2011; (10): CD001452. https://doi.org/10.1002/14651858.CD001452.pub4
Perry M, Tan Z, Chen J, Weidig T, Xu W, Cong XS. Neonatal pain: Perceptions and current practice. Crit Care Nurs Clin North Am. 2018; 30(4): 549-61. https://doi.org/10.1016/j.cnc.2018.07.013
Roofthooft DWE, Simons SHP, Anand KJS, Tibboel D, van Dijk M. Eight years later, are we still hurting newborn infants? Neonatology. 2014; 105(3): 218-26. https://doi.org/10.1159/000357207
Roué J-M. Assesment of pain in neonates. UpToDate [Internet]. Waltham.MA: UpToDate, Post TW; 2024 [citado 10 de mayo de 2024]. Recuperado a partir de: https://uptodate.publica- ciones.saludcastillayleon.es/contents/assessment-of-pain- in-neonates?search=assessment%20of%20pain%20in%20 neonates&source=search_result&selectedTitle=1%7E150&us age_type=default&display_rank=1
Olsson E, Ahl H, Bengtsson K, Vejayaram DN, Norman E, Bruschettini M, et al. The use and reporting of neonatal pain scales: a systematic review of randomized trials: A systematic review of randomized trials. Pain. 2021; 162(2): 353-60. https://doi.org/10.1097/j.pain.0000000000002046
Maxwell LG, Fraga MV, Malavolta CP. Assessment of pain in the newborn: An update. Clin Perinatol. 2019; 46(4): 693-707. https://doi.org/10.1016/j.clp.2019.08.005
Williams MD, Lascelles B. Early neonatal pain-A review of clinical and experimental implications on painful conditions later in life. Front Pediatr. 2020; 8: 30. https://doi.org/10.3389/fped.2020.00030
Stevens BJ, Harrison D, Rashotte J, Yamada J, Abbott LK, Coburn G, et al. Pain assessment and intensity in hospitalized children in Canada. J Pain. 2012; 13(9): 857-65. https://doi.org/10.1016/j.jpain.2012.05.010
Valiente Rodriguez P, Moreno Cabezas D, Rodriguez Lopez LM, Marin Valencia S. Tendencias actualizadas de escalas de medida de dolor neonatal en Colombia. Sci Educ Med J. 2022; 6: 71-85.
Núñez-López I, Cid-Expósito M-G, Abalo R, Serrano-Gutiérrez A, Jiménez-Fernández L, Collados-Gómez L. Content validity of the Spanish adaptation of the Premature Infant Pain Profile Revised. Pain Manag Nurs. 2024; 25(1): e50-7.
https://doi.org/10.1016/j.pmn.2023.06.012
Leyva Carmona M, Torres Luna R, Ortiz San Román L, Marsinyach Ros I, Navarro Marchena L, Mangudo Paredes AB, et al. Documento de posicionamiento del Grupo Español para el Estudio del Dolor Pediátrico (GEEDP) de la Asociación Española de Pediatría sobre el registro del dolor como quinta constante. An Pediatr (Engl Ed). 2019; 91(1): 58.e1-e7. https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2019.05.001
Rodríguez Rodríguez L, Gonzalez Arranz M, Bartolomé Ferrero A, Arranz García A. Escalas de valoración del dolor neonatal. Valladolid: Neonatología. Hospital Universitario Río Hortega; 2022.
Cabezón Perote I, Sanz De Uña S, Soudah Prieto SD. Cuidados de enfermería en la analgesia no farmacológica/reducción de estres en la UCIN. Valladolid: Neonatología. Hospital Universitario Río Hortega; 2017.
Alberice RMC, Oliveira da Silva SC, Costa Leite AC, Figueiredo Manzo B, da Silva Simão DA, de Oliveira Marcatto J. Assessment of newborn pain during arterial puncture: an observational analytical study. Rev Bras Ter Intensiva. 2021; 33: 434-9. https://doi.org/10.5935/0103-507X.20210058
Fernández Jonusas S, Funes S, Galetto S, Herrera S, Juárez CE, Lew A, et al. Manejo del dolor en Neonatología. Arch Argent Pediatr. 2019; 117: S180-94. https://doi.org/10.5546/aap.2019.s180
Devi R, Priyadarshi M, Singh P, Chaurasia S, Basu S. Neonatal pain response to various heel prick devices: A randomized controlled trial. Indian Pediatr. 2023; 60(11): 893-8. https://doi.org/10.1007/s13312-023-3032-9
Johal J. Procedural Pain (Newborns): Glucose. JBI EBP Database [Internet]. 2022 [citado 15 de mayo de 2024]. Recuperado a partir de: http://ovidsp.ovid.com/ovidweb.cgi?T=JS&PAGE=ref erence&D=jbi&NEWS=N&AN=JBI117526.
San Martín Gacitúa DP, Valenzuela Suazo SV, Huaiquian Silva JC, Luengo Machuca L. Dolor del recién nacido expuesto a procedimientos de enfermería en la unidad de neonatología de un hospital clínico chileno. Enferm Glob. 2017; 16(4): 1. https://doi.org/10.6018/eglobal.16.4.263211
Tarazona-Herrera KG. Dextrosa al 10% y dolor neonatal durante venopunción, Hospital Regional Hermilio Valdizán de Huánuco. Rev Peru Cienc Salud. 2020; 2(2): 91-7. https://doi.org/10.37711/rpcs.2020.2.2.121
García-Valdivieso I, Yáñez-Araque B, Moncunill-Martínez E, Bocos-Reglero MJ, Gómez-Cantarino S. Effect of non-pharmacological methods in the reduction of neonatal pain: Systematic review and meta-analysis. Int J Environ Res Public Health. 2023; 20(4): 3226. https://doi.org/10.3390/ijerph20043226
Sen E, Manav G. Effect of kangaroo care and oral sucrose on pain in premature infants: A randomized controlled trial. Pain Manag Nurs. 2020; 21(6): 556-64. https://doi.org/10.1016/j.pmn.2020.05.003
Sawant T, Manerkar S, Patra S, Kalamdani P, Kalathingal T, Mondkar J. Pain and physiological stress during minimally invasive surfactant therapy (MIST) in very preterm infants. Indian Pediatr. 2023;60(7):557-60. https://doi.org/10.1007/s13312-023-2935-9
Shah PS, Torgalkar R, Shah VS. Breastfeeding or breast milk for procedural pain in neonates. Cochrane Database Syst Rev. 2023; 8(8): CD004950.
https://doi.org/10.1002/14651858.CD004950.pub4
Meesters NJ, Simons SHP, van Rosmalen J, Holsti L, Reiss IKM, van Dijk M. Acute pain assessment in prematurely born infants below 29 weeks: A long way to go. Clin J Pain. 2019; 35(12): 975-82. https://doi.org/10.1097/AJP.0000000000000762
Shayani LA, Marães VRFDS. Manual and alternative therapies as non-pharmacological interventions for pain and stress control in newborns: a systematic review. World J Pediatr. 2023; 19(1): 35-47. https://doi.org/10.1007/s12519-022-00601-w
Avila-Alvarez A, Carbajal R, Courtois E, Pertega-Diaz S, Anand KJS, Muñiz-Garcia J, et al. Valoración clínica del dolor en unidades de cuidados intensivos neonatales españolas. An Pediatr (Barc). 2016; 85(4): 181-8. https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2015.09.019
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2024 Boletín de Pediatría