What do I owe to whom

Abstract

Uno se puede encontrar en la situación en la que yo estoy ahora por dos motivos: o porque tiene muchos méritos o porque tiene buenos amigos. Los que me conocen saben que yo doy más importancia a esto último, y prefiero imaginarme que este nuevo regalo con que me acaricia la vida es por haber sabido tratarme con los demás, por haberme relacionado con el prójimo –con los otros–, pidiendo y ofreciendo amistad. Por eso, debo iniciar estas palabras afirmando que esta tarde –solemne y a la vez para mí jubilosa– señalará en mi biografía por vuestro favor un hito memorable.